There are no translations available.
< უკან დაბრუნება - <ქართული კულტურის ძეგლები საზღვარგარეთ>
ათონის ივერთა მონასტერი (საბერძნეთი), ბიბლიოგრაფია:
1. ათონის ათასწლოვანი //ჯვარი ვაზისა.-1982.-N2.-გვ.33-34. - ათონის მთაზე ივერიონის მონასტრის დაარსების 1000 წლისთავი. გადმოცემულია მონასტრის დაარსების ისტორია.
2. ათონის ივერთა მონასტერი //საქართველო:ენციკლოპედია.-თბ.,1997.-გვ.75. - საბერძნეთში ათონის ივერთა მონასტრის აღწერილობა.
3. ათონის ივერთა მონასტერი //ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია.ტ.1.-თბ.,1975.-გვ.229. - მოკლე ცნობები ათონის ივერთა მონასტრის შესახებ.
4. ალანია ე. ათონის ივერთა მონასტერი //ლიტერატურული საქართველო.-1963(29 ნოემბერი)-გვ.4. - ათონის ივერთა მონასტრის ისტორია.
5. ბაქრაძე ი. ივირიონი //ქართული ენა და ლიტერატურა სკოლაში.-1980.-გვ.132-135. - ტაძრის გეოგრაფიული მდებარეობა და მოკლე ისტორია.
6. ბერძენიშვილი მ. ათონის ივერთა დიდებული ლავრა //სკოლა და ცხოვრება.-1982.-N12.-გვ.62-66.
7. გაბაშვილი ტ. მიმოსვლა.-თბ.,1956.-გვ.16. - წერილობითი წყაროების ანალიზი, ავტორის შთაბეჭდილებები ათონის ღვთისმშობლის მონასტრის ხუროთმოძღვრებასა და მხატვრობაზე.
8. გეორგიკა. ტ.V.-თბ.,1963.-გვ.30-45. - თორნიკე ერისთავისა და ათონის ივერთა მონასტრის დაარსების შესახებ.
9. გეორგიკა.ტ.8.-თბ.,1970.-გვ.122-270. - ათონის ივერთა მონასტრის აქტები (X-XIV საუკუნეები).
10. ილია II. ათონის ივერთა მონასტერი და მისი მნიშვნელობა //ჯვარი ვაზისა.-1978.-N2.-გვ.9-11. - სტატია წარმოადგენს ნაწილს ავტორის დიდი ნაშრომისა "ივერიის მონასტერი". მასში აღნიშნულია, რომ სავანე საუკუნეების განმავლობაში იყო საეკლესიო მწიგნობრობის კერა და წარმოადგენდა ქართველთათვის ბიზანტიასა და ახლო აღმოსავლეთთან კულტურული ურთიერთობის მძლავრ კერას.
11. კანდელაკი ბ. ათონის ივერთა მონასტერი //ძეგლის მეგობარი.- 1970.-N22.-გვ.53-59. - ათონის ივერთა მონასტრის აშენების ისტორია. ქართველი ტურისტების ცნობებზე დაყრდნობით მოცემულია ძეგლის თანამედროვე მდგომარეობა.
12. კანდელაკი ბ. ათასი წლის ქართული სავანე //ძეგლის მეგობარი.-1981.-N57.-გვ.36-39. - მონასტრის დაარსების ისტორიის, აქ მიმდინარე მთარგმნელობითი და საგანმანათლებლო საქმიანობის შესახებ.
13. კანდელაკი ბ. ქართული კულტურის საზღვარგარეთული ძეგლები: ათონი, ჯვარი, პეტრიწონი.-თბ.,1980.-გვ.117. - ნაშრომი მიძღვნილია ათონის ივერთა მონასტრის 1000 წლისთავისადმი. მოთხრობილია საქართველოს ფარგლებს გარეთ არსებულ კულტურის კერების: ათონის ჯვრის მონასტრის (საბერძნეთი), ჯვრის მონასტრისა (პალესტინა) და პეტრიწონის (ბულგარეთი) ისტორიის, მხატვრობისა და წარწერების შესახებ.
14. კეკელიძე კ. მიტაცება ბერძენთა მიერ ქართული ლიტერატურული კერისა ათონზე და მისი მდგომარეობა მე-16-17 საუკუნეებში //კეკელიძე კ. ეტიუდები ძველი ქართული ლიტერატურის ისტორიიდან.-III.-თბ.,1955.-გვ.69-86. - ათონის მონასტრის ისტორია: აგება, იქ მოღვაწე ბერების საქმიანობა, ბერძენი ბერების მიერ ქართველ ბერთა თანდათან განდევნა.
15. მაკალათია ს. მესხეთ-ჯავახეთი.-თბ.,1938.-გვ.22. - მოკლე ცნობები ათონის ივერთა მონასტრის შესახებ.
16. მაჩხანელი მ. ათონის ქართველთა ლავრის ერთ-ერთი ქტიტორის გიორგის ვინაობისათვის //მაცნე. ენის....სერია.-1977.-N4.-გვ.101-13. - XVIII საუკუნის პირველ ნახევარში შექმნილი "მონასტრის ქტიტორთა ცხოვრების" ერთ-ერთი მთავარი პერსონაჟის, გიორგის შესახებ არსებული ცნობების ანალიზი.
17. მაჭავარიანი ე. ათონის ივერთა მონასტერი და X-XI სს. ქართული მოხატული წიგნი //საბჭოთა ხელოვნება.-1980.-N11.-გვ.52-59. - ათონის ქართული სამწიგნობრო სკოლის მოღვაწეობა.
18. მეტრეველი ე. ქართული კულტურის დიდი კერა //ლიტერატურული საქართველო.-1982(12 ნოემბერი).-გვ.5-6. - ივერიის მონასტერში არსებული სალიტერატურო სკოლის საქმიანობა და მისი მნიშვნელობა.
19. მიქაძე გ. ათონის ივერთა მონასტერი //ისტორია, საზოგათმცოდნეობა, გეოგრაფია სკოლაში.-1978.-N3.-გვ.34-37. - სამონასტრო კომპლექსის ისტორია. საქართველოს სახელმწიფო ტელევიზიის მიერ 1977 წელს ამ მონასტერში მოპოვებული და გადაღებული სიძველეების შესახებ..
20. სოტირის კადასი. ივერიონის მონასტერი //დროშა.-1986.-N5.-გვ.18-19. - ნაწყვეტი ათენში გამოცემული წიგნიდან "ათონის მთა".მთარგმნელი მარიკა ჩაჩიბაია.
21. სხირტლაძე ზ. ტაძარი ივერიონის მახლობლად //ლიტერატურა და ხელოვნება.-1998.-N1.-გვ.102-108. - ათონის ივერთა მონასტრიდან ორ კილომეტრში მდებარე სწორკუთხა გალავნით შემოზღუდულ ორმოცმოწამის სახელობის გუმბათიანი ეკლესიისა და ორსართულიანი საცხოვრებელი სახლისაგან შემდგარ მცირე კომპლექსის აღწერილობა..
22. ჯავახიშვილი ი. თხზულებანი.ტ.III.-1982.-გვ.263, 384, 404-407. - ცნობები ათონის მონასტრის შესახებ.
23. ბენედიქტე ბერი. წერილები ათონის მთიდან //მწყემსი.-1884.-N1.-გვ.6-7. - ისტორიული მიმოხილვა.მონასტრის მდგომარეობა XIX საუკუნეში.
24. ვართაგავა იპ. ორი უმთავრესი ცენტრი ქართული განათლებისა //მწყემსი.-1901.-N17-18.-გვ.4-7; N19.-გვ.1-5. - ათონის ივერიისა და იერუსალიმის ჯვრის მონასტრების ისტორია. აღწერილია კომპლექსის უმთავრესი ნაგებობანი.
25. დროა ბოლო მოეღოს!...(ათონის ქართველთა სავანის მდგომარეობის შესახებ)//ივერია.-1898.-N117.-გვ.1-2. - წერილი დეკანოზ პეტრე კონჩოშვილისადმი, მისივე განმარტებით, გამოგზავნილი გაზ. "ივერიაში".
26. ვაშნარსკი. ერთი თაყვანის მცემელთაგანი. წერილი წმინდა ათონის მთიდგან. ("ქართველთა შორის მართლ-მადიდებელ ქრისტიანების აღმდგენელ საზოგადოების საყურადღებოდ") //ივერია.-1899.-N220.-გვ.2-3. - ქართველი ბერების შევიწროება ბერძენი ბერების მიერ.
27. იონა მღვდელ-მონაზონი. წმინდა ეკლესიის მოყვარეთა მართლ-მადიდებელთა ქრისტიანეთა მიმართ //ივერია.-1897.-N105.-გვ.4. - თხოვნა ათონის მონასტრის დახმარების შესახებ
28. ნ-ლი. ორიოდე სიტყვა ათონის ივერიის მონასტრის შესახებ. //ივერია.-1900.-N26.-გვ.2-3. - გერასიმე ნადარეიშვილის ნაამბობი.
29. ქართველი. წერილი სიღნაღიდგან //ივერია.-1897.-N175.-გვ.2. - მოიჯარადრეების მიერ ივერიის მონასტრის მამულების გზის შეკვრა.
30. ჯანაშვილი დ. მოკლე ისტორია ივერიის მონასტრისა ათონის მთაზე //დროება.-1884.-N76, 78,79,80.
31. კასტელი კრისტოფორე. ცნობები და ალბომი საქართველოს შესახებ.-თბ.,1976.-გვ.467. - წარმოდგენილია სოფ. ათენის ტაძრის ნახატი.
32. ღუდუშაური გ. ათონის მთის ქართველთა მონასტრის დაარსების თარიღისათვის //მაცნე. ისტორიის...სერია.-1980.-N3.-გვ.118-131. - ათონის მთის ქართველთა მონასტრის დამაარსებლები: იოანე, მისი შვილი ექვთიმე, გიორგი მთაწმინდელი,როგორც ბიზანტიური რელიგიურ-ლიტერატურული შედევრების მთარგმნელები.
33. ღუდუშაური გ. ათონის მთის ქართველთა მონასტრის დაარსების თარიღისათვის (1876-1976) //მაცნე. ისტორიის...სერია.-1976.-N3.-გვ.103-109. - ათონის მთაზე ქართველთა დასახლების თარიღი.
34. შენგელია მ. ერთი ძველი ძეგლის შესახებ //ლიტერატურული საქართველო.-1955(5 აგვ.).-გვ.4. - ისტორიული ცნობები ათონის ივერთა მონასტერში XI საუკუნეში არსებულ საავადმყოფოზე.
35. ჭუმბურიძე ზ. ქართული კულტურის ათასწლოვანი სავანე //განთიადი.-1982.-N2.-გვ.176-190. - მონასტრის დაარსების ისტორია და იქ მოღვაწე ქართველი ბერები.
36. ხინთიბიძე ე. ათონის ქართული ლიტერატურული სკოლა //მნათობი.-1982.-N2.-გვ.131-143. - დახასიათებულია იოანე, ექვთიმე და გიორგი ათონელების მოღვაწეობა.
37. ნადარეიშვილი გ. ათონის მონასტერი //საქართველო.-1920.-30 მარტი.-N68.-გვ.3. - ცნობები მონასტრის შესახებ.
38. ათონის მთის მონასტრის საიდუმლოებანი //გაზ. 'კომუნისტი".-1987(16 ივნ.).-გვ.4. - ათონის მონასტერში დაცული ქართული ხელნაწერების შესახებ. მოხსენიებულია ა. მიქაბერიძე.
39. ათონის ცენტრი 1000 წლისაა //სახალხო განათლება.-1982920 ოქტ.).-გვ.4.
40. ალექსიძე ა. ათონის სიმაღლე //გაზ. "კომუნისტი" -1982919 ოქტ.).-გვ.4. - ათონის ქართული სამეცნიერო-საგანმანათლებლო ცენტრის 10000 წლისთავის გამო.
41. ამირხანაშვილი ი. ივირონი - 1000 //ლიტერატურურლი საქართველო.-1985918 იანვ.).-გვ.14. - ათონის ლიტერატურული სკოლის ათასწლოვანი იუბილესადმი მიძღვნილი კრებულის განხილვა.
42. აფაქიძე ლ. გაცოცხლებული წარსული //სახალხო განათლება.-1966(1 ივნ.).-გვ.3. - ათონის მთაზე "კარის ღვთისმშობლის" მონასტრის ფირზე გადაღების შესახებ. მოხსენიებულია გ. ასათიანი).
43. ბერაძე პ. ბერძნული კლასიკური ხანის ძეგლები ათონის იბერთა მონასტერში //ლიტერატურურლი საქართველო.-1963(30 აგვ.).-გვ.3.
44. ბოდერი ვ. ქართველი ბერები ათონის მთაზე და ქართული სალიტერატურო ენის ისტორია ///ლიტერატურურლი საქართველო.-1987(27 თებ.).-გვ.5-6.
45. მენაბდე ლ. სავანე ათონზე //გაზ. "კომუნისტი".-1980(16 აგვ.).-გვ.4. - მონასტერის დაარსებიდან 1000 წლისთავის გამო.
46. მეცხი თ. ტაუ ანუ ტაო-პერდელი. პანტოკრატორის მონასტერი //ლიტერატურურლი საქართველო.-1996(1-8) ნოემბ.).-გვ.5. - ახლად აღმოჩენილი ქართული მონასტერი ათონის მახლობლად.
47. ნაცვლიშვილი პ. თანამედროვე არგონავტიკა //გაზ. "სამშობლო".-1982.-N2(იანვ.).-გვ.4-5. - ივერთა მონასტერში დაცული ქართული ხელნაწერების თაობაზე. მოხსენიებულია ა. მიქაბერიძე.
48. სილოგავა ვ. ათონის ქართული სიძველეებიდან //ლიტერატურული მესხეთი.-2000(იანვ.).-N1.-გვ.6; თებ.-N2.-გვ.6-7; მარტი.-N3.-გვ.6-7. - მონასტრის დაარსების ისტორია, ხელნაწერები.
49. სირაძე რ. ივირონი 1000 //გაზ. "ახალგაზრდა კომუნისტი".-1982(6 ნოემბ.).-გვ.3.
50. სურგულაძე ა. ქართული კულტურის კერა უცხოეთში //გაზ. "საბჭოთა აჭარა".-1982(19 ოქტ.).-გვ.4.
51. შამელაშვილი რ. "ათონის კრებული" //გაზ. "ქუთაისი".-1982(20 ოქტ.).-გვ.3. - თბილისში 1901 წელს გამოცემული ათონის ივერთა მონასტრის "ხელნაწერი აღაპებით" (1074 წ.) შესახებ.
52. შენგელია მ. ძველი ქართული მედიცინის კერა //გაზ. "თბილისი".-1982(27 დეკ.).-გვ.3.
53. ცინცაძე ი. დიდი მეგობრობის ისტორიიდან. ათონის ქართველთა მონასტრის წიგნსაცავის ხელნაწერები მოსკოვში //გაზ. "კომუნისტი".-1962(10 იანვ.).-გვ.4.
54. ჭყოიძე ე. ათონის ივერთა მონასტერი ექვთიმე ათონელის გარდაცვალებიდან გიორგი ათონელის წინამძღვრობამდე //ისტორიულ-ეთნოგრაფიული შტუდიები.X.-2006.-გვ.58-79. რეზ. ინგლ. ენაზე.
55. ხაბურძანია ვ. ქართული კერა საბერძნეთში // გაზ. "ქუთაისი.-1984(5 ოქტ.).-გვ.3. - მონასტრის დაარსებისა და იქ მოღვაწე ქართველთა შესახებ.
56. ხინთიბიძე ე. ათონის ქართული ბიბლიოთეკა //გაზ. "კომუნისტი".-1981( 1აგვ.).-გვ.3.
57. ჯიბლაძე გ. ათონის ივერთა ათასწლოვანი სავანე ივირონი //გაზ. "სამშობლო".-1982(ნოემბ.).-N23.-გვ6.
58. ჯიბლაძე გ. ქართული კულტურის კერა //გაზ. "სამშობლო".-1982(ნოემბ.).-N23.-ვ.6-7.
59. დოლგოვა ნ. დედოფალი შემოვიდა //გაზ. "თბილისი".-1996(23 ნოემბ.).-გვ.4. - პაპიკონის მთაზე აღმოჩენილი ქართული მონასტრის შესახებ.
60. ბრიგაძე დ. ქართული კულტურის უძველესი კერა // გაზ. "ქუთაისი".-1980(9 სექტ.).-გვ.3.
61. გურგენიძე ვ. ღვაწლი ათონის წმინდა მამათა //წიგნის სამყარო.-1988(23 ნოემბ.).-გვ.4-5. - გიორგი, იოანესა და ექვთიმეს ცხოვრება. თორნიკე ერისთავის ღვაწლი ათონის მონასტრის დაარსებაში.
62. ვერონელი ლ. ქართული კულტურის დედაბოძი //გაზ. "ალაზნის ველი"(თელავი).-1963(26 დეკ.).
63. კანდელაკი ბ. ათონის ივერთა მონასტრიდან... //გაზ. "ახალგაზრდა კომუნისტი".-1989(14 ოქტ.).-გვ.5. - ათონის ივერთა მონასტერში დაცული ღვთისმშობლის ხატის ასლის ჩამობრძანება თბილისში.
64. კანდელაკი ბ. ათონის ივერთა მონასტრის სალიტერატურო სკოლა //გაზ. "ქუთაისი'.-1969(17 აპრ.).
65. კანდელაკი ბ. ხატი ათონის ივერთა მონასტრიდან //ქართველი ერი.-1994.-21 მაისი.-გვ.5. - მონასტრის კარიბჭის მცველი ღვთისმშობლის ხატის ასლის თბილისში ჩამოსვენების თაობაზე.
66. ღუდუშაური გ. ათასწლოვანი სახელოვანი სავანე //სახალხო განათლება.-18980(20 აგვ.).-გვ.4.
67. http://www.polyphony.ge/index.php?m=566
68. ათონის წმინდა მთა - http://faith.ge/index.php?newsid=562
69. http://darejanshordoliani.blogspot.com/2010/05/blog-post_9464.html
70. http://church.ge/index.php?showtopic=15&st=40&p=90495&#entry90495
71. http://forum.ge/?f=59&showtopic=33624589&st=15
|